Armin Van Buuren - Sunny Days ft. Josh Cumbee
圖片來源同歌詞
建議大家用電腦版瀏覽.排版比較流暢也方便閱讀
曼神Armin Van Buuren出歌啦!(肥鴨怎麼覺得這張封面看起來真的有像Harvey Sepcter?)
harvey sepcter
什麼,不知道Harvey Specter是誰嗎?!
請愛用谷歌搜尋:金裝律師Suits
包準各位愛西裝的善男信女們都會感激我帶大家進入這個影集的大千世界 

講回來
曼神出歌就是不一樣,外媒紛紛為這首歌上了Summer Anthem夏日聖歌的標題
這次跟洛杉磯歌手Josh Cumbee合作,就是要給大家用溫暖的聲音——
——跟溫暖的男人讓大家期待一下今夏
sunny days
(左邊是可愛的襯衫曼神,右邊是大奶肌肉棒子Josh Cumbee)
josh cumbee
不看MV不知道,一看才發現Josh是個肌肉棒子啊!!
感恩Instagram讚嘆Instagram,讓更多肉照都可以看得到(喂)

不知道為什麼曼神自己的頻道權限設定是非公開的,
就先拿這個頻道來跟大家分享這個遠去義大利拍攝的MV

相較起歌詞給人的感覺
這首歌聽起來反倒不會讓人感到沈悶

-
她不斷祈禱著
回到那陽光普照的日子
-
以下是肥鴨翻譯


Armin Van Buuren - Sunny Days ft. Josh Cumbee

She woke up in the morning
在這個早晨起床
With the sunrise in her eyes
陽光灑在她的眼上
But all that she's seeing is darkness
但她眼中看到的卻全是黑暗
She won't tell you why
她也不願意告訴你原因

No more butterflies 'cause they don't never last
再也沒有那些令人振奮的時刻,因為美好的事物都不長久
Stolen from the light by demons of the past
只能從過去的警示中獲得一點未來的方向
It's always raining
那些日子不斷地下著雨
But she keeps on praying
而她也不斷地在祈禱

Oh, sunny days
噢陽光普照的日子
Lift me when I'm down
總在我低落的時候帶使我振奮
Oh, sunny days
噢那陽光普照的日子
Break you through the clouds
帶你從烏雲中解脫
Oh, sunny days
噢陽光普照的日子啊

Oh, oh, ooh
喔喔噢
She keeps on praying
她不斷地祈禱著
Oh, oh, ooh
喔喔噢
She keeps on praying
她不斷地祈禱著
Oh, oh, ooh
喔喔噢
She keeps on praying
她不斷地祈禱著

All she needs is shelter
她需要的只是一個庇護所
Shelter for the night
一個在暗夜可以待的地方
And this one could be heaven
這個庇護所本來也可以是個天堂
But she's looking down the line
但她還是在期待著什麼

No more butterflies 'cause they don't never last
再也沒有那些令人振奮的時刻,因為美好的事物都不長久
Stolen from the light by demons of the past
只能從過去的警示中獲得一點未來的方向
It's always raining
那些日子不斷地下著雨
But she keeps on praying
而她也不斷地在祈禱

Oh, sunny days
噢陽光普照的日子
Lift me when I'm down
總在我低落的時候帶使我振奮
Oh, sunny days
噢那陽光普照的日子
Break you through the clouds
帶你從烏雲中解脫
Oh, sunny days
噢陽光普照的日子啊

Oh, oh, ooh
喔喔噢
She keeps on praying
她不斷地祈禱著
Oh, oh, ooh
喔喔噢
She keeps on praying
她不斷地祈禱著
Oh, oh, ooh
喔喔噢
She keeps on praying
她不斷地祈禱著

Sunny days
陽光普照的日子啊
Lift me when I'm down
在我低落的時候讓我振作
Oh, sunny days
噢那陽光普照的日子


歌詞來源 https://genius.com/Armin-van-buuren-sunny-days-lyrics
圖片來源 https://www.instagram.com/joshcumbeemusic/
註解來源 http://www.thenocturnaltimes.com/armin-van-buuren-debuts-sunny-days-feat-josh-cumbee/

, , , , , , , ,
創作者介紹

驚訝的肥鴨 歌曲分享與歌詞翻譯

月巴甲鳥 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()