圖片來源同歌詞
建議大家用電腦版瀏覽.排版比較流暢也方便閱讀
聽歌聽久了這種聽曲辨人的能力也真的是會被培養出來
（還是說編曲聽起來有像？！）
肥鴨說的就是Jonas Blue 喬那藍的Stranger
在某些橋段感覺可以聽出經過他手的痕跡
除了Stranger外，加碼一首肥鴨也很喜歡的歌
Mama（按我）
自從肥鴨開始寫部落格以來，除了分享喜歡的歌以外
最開心的就是發現很多好聲音（遠目看濃眉大眼的澳洲小生Isaiah）
（想知道肥鴨的心頭好Isaiah是誰點我）
這次的美麗女歌手Arlissa也是這次的一大發現，她的聲音溫暖
Acoustic版本更是讓人驚艷
講回這首歌，喬那藍與Arlissa的合作
Hearts ain't gonna lie
一段感情以往可能只有兩個結果，一是果斷地分手、二是確定了要一起走
可是還有沒有一種可能：你心累了而我們卻又不放手？
-
你的愛我說的勉強
我們都知道這段感情再走下去，只是成全了彼此的好強
-
以下是肥鴨翻譯
Arlissa, Jonas Blue - Hearts ain't gonna lie
It's not what you said, it's how you said it
不是你說了什麼，重點是你怎麼說的
And don't you say you love me when you know you'll regret it
不要說你愛我，在你明知道你會後悔的時候
It's not what we did, it's what we didn't
不是我們做過什麼，而是我們錯過的那些事
We've been losing time and don't know how to admit it
我們已經失去那些美好的時光，也不知道該如何談起
When love don't feel right
當這份愛感覺已經不對
We get along, get along on the outside
我們仍假裝、仍假裝這份愛的表象
Head out the door, but our hearts on the inside
向門外走去，但我們心裡都知道
Love don't feel right
這份愛已經不對
We get along, get along on the outside
我們在外仍假裝一切美好
But hearts ain't gonna, hearts ain't gonna lie
但，心不會說謊，真情不會隱藏
We're half of the same
我們有著那相似的一半
Don't take that the wrong way
不要誤會我
You know what I mean
你知道我的意思
Hearts ain't gonna, hearts ain't gonna lie
心不會說謊，真情無法隱瞞
Won't do this again
沒有辦法再這樣下去
Don't take that the wrong way
不要誤解我的意思
You know what I mean
你知道我在說什麼
Hearts ain't gonna, hearts ain't gonna lie
心不會說謊，真情不會隱藏
Hearts ain't gonna, hearts ain't gonna lie (oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh)
心不會、心也無法隱瞞（喔噢、喔噢、喔噢）
You were the one, the one that I wanted
你曾是我的唯一，我想要的唯一
But you know people change, we're not the same as we started
但你知道人總會變，我們已經不再是當初的我們
We're not running away, we're moving forward
我們不是離彼此漸行漸遠，我們只是往自己的方向前進而已
And though we're trying to stay ahead, we're just treading water
儘管我們想要一起保有這份感情，卻也只是停滯於這爛水一灘
When love don't feel right
當這份愛感覺已經不對
We get along, get along on the outside
我們仍假裝、仍假裝這份愛的表象
Head out the door, but our hearts on the inside
向門外走去，但我們心裡都知道
Love don't feel right
這份愛已經不對
We get along, get along on the outside
我們在外仍假裝一切美好
But hearts ain't gonna, hearts ain't gonna lie
但，心不會說謊，真情不會隱藏
We're half of the same
我們有著那相似的一半
Don't take that the wrong way
不要誤會我
You know what I mean
你知道我的意思
Hearts ain't gonna, hearts ain't gonna lie
心不會說謊，真情無法隱瞞
Won't do this again
沒有辦法再這樣下去
Don't take that the wrong way
不要誤解我的意思
You know what I mean
你知道我在說什麼
Hearts ain't gonna, hearts ain't gonna lie
心不會說謊，真情不會隱藏
Hearts ain't gonna, hearts ain't gonna lie (oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh)
心不會、心也無法隱瞞（喔噢、喔噢、喔噢）
We're half of the same
我們有著那相似的一半
Don't take that the wrong way
不要誤會我
You know what I mean
你知道我的意思
Hearts ain't gonna, hearts ain't gonna lie
心不會說謊，真情無法隱瞞
Won't do this again
沒有辦法再這樣下去
Don't take that the wrong way
不要誤解我的意思
You know what I mean
你知道我在說什麼
Hearts ain't gonna, hearts ain't gonna lie
心不會說謊，真情不會隱藏
歌詞來源 https://genius.com/Arlissa-and-jonas-blue-hearts-aint-gonna-lie-lyrics
留言列表
