close

https___images.genius.com_ec4a28eb91960682df601ebf4a4a489d.500x500x1.jpg
圖片來源同歌詞
建議大家用電腦版瀏覽.排版比較流暢也方便閱讀
這首歌適合分享給之前鬼遮眼現在終於分手的朋友(嘴巴壞)
來自Mitch James的作品
Mitch James.jpg
Spotify上「關於」的敘述滿可愛的,說他是一個走進屋內就可以帶給大家歡快的人
曾經在Ed Sheeran的演唱會上擔任開場,他的歌曲帶給人一種誠懇的感覺

分享水管上的音頻

題外話:肥鴨身邊有不少朋友最近都跟所謂的另外一半走得不太順利
只能說有時候真是旁觀者清,
心裡默默想著「你大概也是上輩子欠對方太多,咳,希望你早點看開還完」
(說風涼話)
如果身為他好友的你這時候說什麼都沒有用的話,就放這首海闊天空給他吧!!


有些事情我之前想不明白,
在我想開後我才知道,沒有你
我終於看到了我的燦爛藍天


以下是肥鴨翻譯


Mitch James - Bright Blue Skies

I got a little something that I wanna lay out
有些事情我想要說
It took a little while before I figured it out
而這花了我一些時間才都明白
'Cause I've grown tired of tryna win you back but now
在爭取你回心轉意的過程中我逐漸疲憊,但現在
I got a little something that I need to say
有些事情我想說出來

Now you're gone
現在你離開了
You should know
你應該知道
That I won't be following you, no
我也不會在追尋著你了,不
'Cause I don't need your shit no more, no more
因為我已不再需要這些爛事、爛事
I'm just letting you know
我只想跟你說

I'll be fine here on my own
我自己一個人很好
I thought you were the one for me but I was wrong
我以前覺得你是我的命中註定但我錯了
I can see the bright blue skies now that you're gone
你走了之後我才看得到這片藍天
I don't need a goddamn thing from anyone
我不需要誰亂七八糟的爛事

I got a little something weighing on my mind
有些事情在我心裡放了一段時間
'Cause I can't help but feel that you were wasting my time
因為我無法控制地想著你是如何浪費我的生命
'Cause I've got so much more without you in my life
我才知道沒有你我可以過得有多富足
I've got a little something that I need to say right
有些事情我現在就想說出來

Now you're gone
現在你離開了
You should know
你應該知道
That I won't be following you, no
我也不會在追尋著你了,不
'Cause I don't need your shit no more, no more
因為我已不再需要這些爛事、爛事
I'm just letting you know
我只想跟你說

I'll be fine here on my own
我自己一個人很好
I thought you were the one for me but I was wrong
我以前覺得你是我的命中註定但我錯了
I can see the bright blue skies now that you're gone
你走了之後我才看得到這片藍天
I don't need a goddamn thing from anyone
我不需要誰亂七八糟的爛事

I'll be fine here on my own
我自己一個人很好
I thought you were the one for me but I was wrong
我以前覺得你是我的命中註定但我錯了
I can see the bright blue skies now that you're gone
你走了之後我才看得到這片藍天
I don't need a goddamn thing from anyone
我不需要誰亂七八糟的爛事

I'll be fine here on my own
我自己一個人很好
I thought you were the one for me but I was wrong
我以前覺得你是我的命中註定但我錯了
I can see the bright blue skies now that you're gone
你走了之後我才看得到這片燦爛藍天
I don't need a goddamn thing from anyone
我不需要誰亂七八糟的爛事


歌詞來源 https://genius.com/Mitch-james-bright-blue-skies-lyrics
Mitch James圖片來源 https://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-5439969/From-sleeping-rough-London-opening-Ed-Sheeran.html

arrow
arrow

    月巴甲鳥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()