
圖片來源同歌詞
(以前都會說建議使用電腦瀏覽的,但手機越來越多人用,
還建議使用電腦好像有點老土吧?那句建議就移除好了)
AJR吸引肥鴨的就是,他們總把生活中的事情用趣味的方式寫成歌,
以下有兩首他們先前的作品,可以點按進去看
第一首讓我驚豔的歌,裡面還有簡短的樂團介紹 Weak (按我了解)你有沒有想念過去自己的時候?或許這首歌可以讓你從現在的生活中獲得一點清醒Sober Up(按我了解)分享AJR三兄弟談論這首100 Bad Days的影片
肥鴨隨性的部分翻譯(14分鐘的影片採前面4分半的部分)以順暢表達對談為主,給大家看個R
(默默覺得不同人說話選用不同顏色好像以前聊天室的做法啊)(透露年紀)
主持人:這是我最喜歡的訪談影片,01/29這首歌將會露出,
儘管人家說歌曲的解讀是很主觀的,對不同人來講有不同的意義,
那以這首歌來講,它是你們個人經歷的產物嗎?
老么Jack:這是我們第一次聊這首歌。一定是的,他很私人,講的就是我們每天會碰到的事情,
「一百天的爛事成就出一百則好故事,一百則好故事讓我在派對上有意思」,就是我們的核心理念。
二哥Ryan:對,而且這也是被很有名的歌詞激勵出來的「打不死我的事物只會讓我更強壯」,老實說這句話也不全然是真的!
但我們相信,打不死你的,會讓你的人生有更多故事。我們用比較屬於AJR的方式去解讀生活中的亂七八糟的事情。
主持人:這些歌詞是基於你們自己碰到的事情嗎?
二哥Ryan:對,這些故事是真的,像是手指的事情——
老么Jack:第一段歌詞的大拇指受傷是真的!就是我女友喝醉酒後發生的事情,我們後來跟很多人分享,大家都在笑。
二哥Ryan:除了受傷,另外一段歌詞也是事實,我們成團已經13年了,
大部分的日子我們碰過很多拒絕、很多失敗,寫了沒人知道的歌、開了沒人知道的表演,但這些事情現在分享起來就很好玩
主持人:這些經歷也讓你們走過來了,而上一張專輯真的得到了很棒的成就,可以分享看看你們現在對於這一切的想法嗎?
老么Jack:噢對,這真的是個成功,但這件事情同時也很可怕。
就像是,我用個比喻,你有個故事或者是簡報跟面前的五個朋友說,他們覺得很好笑,
完蛋了,他們會帶更多人來,然後叫你用一樣的方式講一樣的話!很可怕!這就是音樂上的成功所帶來的恐懼。
大哥Adam:對於樂團來講另一個常見的問題就是,那粉絲喜歡這個樂團的什麼?
尤其在樂團達到了一個成就後,我們就會很有壓力想說該怎麼樣把這些成功延續下去,同時也會有點困難的是說
想要把所有的粉絲想法都可以聽取跟採納,而管道坦白講就是這些,社群媒體啦⋯⋯等等,但要把這些都融入然後走下一步也很不容易。
主持人:滿有趣的,很多樂團不會承認說他們想做到粉絲的期待,他們的說法是:我不在乎,我只想做自己要的音樂。
咳,更多內容大家可以點進影片內看看,同時也分享一個肥鴨發現的台灣粉絲專頁,
AJR Taiwan Is Ready台灣粉絲後援會裡面也都會分享一些有關樂團成員的資訊還有相關影片。
聽歌囉
補上這個MV
這個風格真是可愛死了(大推)
引用二哥Ryan訪談的話:「人家説『殺不死我的讓我更強』,我反而覺得是
那些苦過的日子讓我這個人更有意思。」以下是肥鴨翻譯